译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的(de)(de)离人(ren)距离无限遥远。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了(liao)也就无事了。
江边上什么人最初(chu)看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和(he)楚王讲一句话。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
手拿宝剑,平定万里江山;
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
⑿芼(mào):择取,挑选。
草间人:指不得志的人。
127. 之:它,代“诸侯”。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
74嚣:叫喊。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
70、降心:抑制自己的心意。