译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映(ying)着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在(zai)门前。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
高卷水晶帘儿,展开(kai)云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差(cha)宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿(su)息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么(me)愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
百花盛开的时季(ji)已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑴黠:狡猾。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。