译文
海燕无心与其他动物争权夺利(li),鹰隼不必猜忌、中伤。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒(jiu),我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚(shang)未还。
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
(3)奠——祭献。
70.迅:通“洵”,真正。
13. 而:表承接。
359、翼:古代一种旗帜。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。