译文
魂魄归来(lai)吧!
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
虽(sui)说是(shi)美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全(quan)消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
四野的战争(zheng)还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
像琉(liu)璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程(cheng),在西风凄紧的天地间。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
魂啊不要去西方!
注释
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
内:朝廷上。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。