译文
诗人从绣房间经过。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望(wang),惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
它为什么没有自知之明(ming),也来开花在这杏园里。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却(que)见不到心中的爱人。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游(you),所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
现在清谈虽可驱散(san)饿感,平生梦想却是来之无由。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
粤中:今广东番禺市。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
挽:拉。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。