译文
一(yi)弯秀美的新月高高悬挂在夜空中(zhong)。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我(wo)辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝(zhi)梅影。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未(wei)奏完,离人就已出发(fa)了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚(fa)未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫(jiao)正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
(86)犹:好像。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。