译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这(zhe)(zhe)口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知(zhi),刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声(sheng)。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音(yin),这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
槁(gǎo)暴(pù)
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
碧绿的池(chi)水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
⑷鱼雁:书信的代称。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
④航:船