译文
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
回到家进门惆怅悲愁。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心(xin)儿徘徊茶不思来饭不香。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我家曾三为(wei)相门,失势后离开了(liao)西秦。
后来他因受奸人诬陷而(er)被赐金放还,途中与我相遇。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊(jia),弄残了搽在她脸上的香粉。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
①纤:细小。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
108、郁郁:繁盛的样子。