译文
日落之时相(xiang)伴归,取酒慰劳左(zuo)右邻。掩闭柴门(men)自吟诗,姑且躬耕做农民。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
车辆(liang)隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭(jian)各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
4.华阴令:华阴县县官。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
兹:此。翻:反而。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
上人:对 僧人的敬称。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
④京国:指长安。