译文
水流直下达三百丈(zhang),沿着山谷奔涌前行几十里。
如果我有幸能活着,一定会(hui)回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
冬至之后,白天(tian)渐长而黑夜渐短。我在(zai)远远的成都思念洛阳。
可(ke)惜的是(shi)没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职(zhi),经受尘世扰攘之苦。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我乘船过太平(ping)洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
28.首:向,朝。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
和睦:团结和谐。