译文
汉江之(zhi)泽水回绕着(zhuo)江城,襄阳之花容月色实在(zai)是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨(yuan)恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头(tou)。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑(xiao)话我们。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
此(ci)次离(li)别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称(cheng)草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
冰泮:指冰雪融化。
(7)值:正好遇到,恰逢。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
清:清澈。