译文
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
如(ru)云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
为何时俗是那么的工巧啊?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
也许这青(qing)溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(指追求功名富(fu)贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
纣王(wang)把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
今天终于把大地滋润。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
(24)阜:丰盛。
痛恨:感到痛心遗憾。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
3.取:通“娶”。