译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间(jian)。
一条长蛇吞下(xia)大象,它的身子又有多大?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
好朋友呵请问你西游何时回还?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两(liang)个童仆,拿着畚(ben)箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸(lian)上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她(ta)的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
注释
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
25.谢:辞谢,拒绝。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。