译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
知道君断肠的(de)(de)相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
响箭鸣叫着冲上云霄(xiao),草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清(qing)脆洪亮。数百个(有(you)着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人(ren)清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
31、迟暮:衰老。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。