译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
即使(shi)能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主(zhu)真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪(jian)来草过日子罢了。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就(jiu)可以扣开云关。
注释
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
(5)列:同“烈”。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
14、弗能:不能。