译文
你不知道吴中(zhong)的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛(meng)之志(zhi)只得填充在棺木中。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心(xin)上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾(gou)起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
⑿景:同“影”。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称