译文
极目远(yuan)眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸(ba)主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇(jiao)馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄(xiong)。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫(jiao)不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲(qin)人。
月亮(liang)从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
来欣赏各种舞乐歌唱。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
⑦允诚:确实诚信。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
9.策:驱策。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
110. 而:但,却,连词。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。