译文
人们各有自己的爱好(hao)啊,我独爱好修饰习以为常。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要(yao)隐居清高自比云月?
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够(gou)活到七十岁,古(gu)来也是很少的了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三(san)
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
壮士愤凯不(bu)已,雄风顿时横生。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
沽:买也。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。