译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
(这(zhe)般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也(ye)会和东皇太一一样长寿③
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各(ge)种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
骏马啊应当向哪儿归依?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂(piao)泊在遥远的地方。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心(xin)想(xiang)替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
碧水浩浩云(yun)雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢(huan)笑。
注释
(14)夫(符fú)——发语词。
11.舆:车子。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
79、而:顺承连词,不必译出。
15.薜(bì)荔:香草。