译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与(yu)(yu)当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清(qing)明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
倚着玉柱畅饮,欣赏那(na)深秋景色。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风(feng)。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙(sun)却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部(bu)侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
2.曰:名叫。
⑥粘:连接。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
去:离开
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。