译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕(diao)胡米饭满满盛。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
一年将尽,这身子将向何处寄托(tuo)?灯下的客人(ren),事业理想却未落空。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
白龙(long)作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我(wo)这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
连续十天的大醉,过了千年也(ye)会记得,何时再来一回?
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
⑸饱饭:吃饱了饭。
272、闺中:女子居住的内室。
④回飙:旋风。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑵宦游人:离家作官的人。