译文
凤凰已接受托付的(de)聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我本是像那(na)个接舆楚狂人(ren),
一(yi)年将尽,这(zhe)身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也(ye)没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令(ling)人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
细雨绵绵,梦(meng)境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
老百姓空盼了好几年,
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
注释
⑴满庭芳:词牌名。
14、施:用。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
许:答应。