译文
我(wo)此时的心情不好(hao)，白白辜负了重阳佳节。
往日的繁华已经消逝，人物也不似当年，四望(wang)习池已变得一派荒凉，人迹稀少。
那西岭的雪峰啊，像一幅美丽的画嵌在窗框里；这门前的航船啊，竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青，青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
二月天黄莺鸟飞到上林苑，春天早上紫禁城郁郁葱葱。
只有那朝夕相处的汉月，伴随铜人走出官邸。
月亮初升时秋露已经稀微，身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
天天吟颂，心有所得，感觉众神拱卫在我身边。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活(huo)着，想到这里令人极度哀伤。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样，送别的人们，折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴，如同楚宫中，如柳细腰女。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感，在烟雨迷蒙的青楼里，我不由想起故人，怎么舍得忘记呢(ne)。
汉王今天掌秦印理所当然，为保护他，我断膝挖肠也心甘。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插(cha)进壶中，供人玩赏。
注释
〔23〕苏子瞻：即苏轼(1036—1101)，字子瞻，号东坡，宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判，历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷，贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间，累迁翰林学士，出知杭州、颍州，再贬惠州、琼州，赦还卒于常州，谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家，有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公：即韩琦(1008—1075)，字稚圭，宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时，西北边事起，韩琦任陕西经略招讨使，与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间，名重当时，为宋廷所倚重，时人称为“韩范”。西夏和成，入为枢密副使，嘉中官同中书门下平章事。英宗立，封魏国公。琦为相十年，临大事，决大议，虽处危疑之际，知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘：韩琦曾与其兄在黄州居过，黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文：“魏公去黄州四十馀年，而思之不忘，至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
屯（zhun)六十四卦之一。
[注]：鄘 [yōng]，音“庸”，中国周代诸侯国名，在今河南省汲县北。
桔柚：典出《尚书·禹贡》，禹治洪水后，人民安居乐业，东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
3. 偃（yǎn）松：常绿小乔木，分枝很多，大枝伏在地面上，末端斜面向上，针状叶，雄花黄色，雌花紫色，球果紫褐色，种子略呈卵形。
越乡：今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。