译文
何必考虑把尸体运回家乡。
虎丘离城约七八里路,这座山没有(you)高峻的山峰与幽深的峡谷,只不(bu)过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做(zuo)一个闲散之人。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地(di)方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就(jiu)悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
堪:承受。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
17.谢:道歉
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑸云:指雾气、烟霭。