译文
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的(de)晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中(zhong)的圆月。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
跂(qǐ)
友人远离,早已(yi)没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
张挂起(qi)风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
众:大家。
⑼槛:栏杆。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
圆影:指月亮。