译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在(zai)泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之(zhi)女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯(fu)观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真(zhen)希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下(xia)来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
魂魄归来吧!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
4.却回:返回。
(2)青青:指杨柳的颜色。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
(13)芟(shān):割草。
②君:古代对男子的尊称。
⑧泣:泪水。
莲步:指女子脚印。