译文
灾民们受不了时才离乡背井。
为何层层花儿没能结果啊(a)(a),随着风雨狼藉飘扬?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫(fu)可否方便?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
魂魄归来吧!
而今燕昭王之白(bai)骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣(qi);她们像暗暗伤感(gan)亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
凄凉:此处指凉爽之意
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。