译文
为何长大仗弓持(chi)箭,善治农业怀有奇能?
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊(a)?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这(zhe)事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
用黄金镀饰、白(bai)玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得(de)失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终(zhong)也没离开人民爱戴他的桐乡。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
⑪然则:既然如此。
②暗雨:夜雨。
(9)竟夕:整夜。