译文
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她(ta)。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值(zhi)千金。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
因为一路上春光明媚、风景幽(you)美,我不知不觉(jue)就来到您的家了。
我顿时(shi)感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑶往来:旧的去,新的来。
流矢:飞来的箭。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”