译文
在今晚月圆的(de)秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品(pin)德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
对着客人清唱小垂手(shou),罗衣飘摇舞春风。
边境飘渺多遥远怎可轻易(yi)来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据(ju)说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日(ri)仍留有余香。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
拂晓(xiao)时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
顾:看。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑶翻空:飞翔在空中。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
①待用:等待(朝廷)任用。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。