译文
我(wo)寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐(zuo)在华美的厅堂。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何(he)能辨贤能?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
鲧经营了哪些事业?禹是(shi)什么使他事成?
你没(mei)看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻(lin)居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸(xiong)。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄(xiong)豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
吃饭常没劲,零食长精神。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
期(jī)年:满一年。期,满。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
晚途:晚年生活的道路上。
(34)抆(wěn):擦拭。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
288. 于:到。