译文
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能(neng)睡暖;
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你骑着(zhuo)白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
天上的银河(he)夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树(shu),从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪(jian)一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春(chun)。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
拳:“卷”下换“毛”。
⒃绝:断绝。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
①郁陶:忧思聚集。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。