译文
半夜里忽然有(you)(you)一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
虎丘离城约七八(ba)里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是(shi)有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
来欣赏各(ge)种舞乐歌唱。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光(guang)渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
21 尔:你。崖诶:河岸。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
[32]可胜言:岂能说尽。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
[26]往:指死亡。