译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
时光(guang)匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一(yi)事无成。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
紫色边塞隔断(duan)白云,春天时节明月初升。
世上难道缺乏骏马啊?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略(lue)战争。告急(ji)的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝(chao)救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏(zou)出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破(po)敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸(xian)阳。
注释
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
③须:等到。
16、亦:也
〔66〕重:重新,重又之意。