译文
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛(fo)(fo)也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让(rang)江水会带着流到湘江去。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷(qiong)之鱼去喂长鲸。
注释
⑶几度:几次,此处犹言几年。
12.之:到……去,前往。(动词)
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
玉盘:一轮玉盘。