译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
当年长城曾经一(yi)次鏖战,都说戍边战士(shi)的意气高。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红(hong),也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起(qi)来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟(niao),正掠过湖岸在飞翔。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
吴兴:今浙江湖州。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
故国:指故乡。
(8)筠:竹。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。