译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清(qing)澈的湘水,以楚竹(zhu)为柴做饭。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁(qian)往何处?”
春天的景象还没装点(dian)到城郊,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
在这(zhe)春天的月夜里,只听见乌鸦哀(ai)啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
返回故居不再离乡背井(jing)。
注释
87. 以:介词,后省宾语(之)。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
①陂(bēi):池塘。
⑼落落:独立不苟合。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑵何:何其,多么。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。