译文
梦中我回(hui)到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐(le)不思蜀,真的不想回家了。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
可叹那离宫幽室实在空旷(kuang)寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
秦关北靠河山地势多么(me)险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
放弃官(guan)衔辞职离开,回到家中休养生息。
“臣听说,贤圣的君主,不把(ba)爵禄私赏给自(zi)己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国(guo)事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
(5)然:是这样的。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。