译文
庭院内(nei)没有那尘杂干扰,静室里有的(de)是安适悠闲。
洼地坡田都前往。
长期以来(lai)两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
灌(guan)木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹(ji)了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
不要再给北面朝(chao)廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁(liang)州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
128、堆:土墩。
2遭:遭遇,遇到。
144.南岳:指霍山。止:居留。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”