译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相(xiang)辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
世人只晓听曲不(bu)懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼(long)罩江面,给人带来深深的愁绪。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
任它满天冰霜惨(can)惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求(qiu)它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
长庆三年八月十三日记。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
147、贱:地位低下。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
47.善哉:好呀。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。