译文
永州的(de)(de)百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
何必考虑把尸体运回家乡。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀(sha)戮。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
⑥看花:赏花。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
241.臣:小臣。挚:伊尹。