译文
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在(zai),令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那(na)两行因闲愁而伤(shang)心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
春风柔和,阳光淡薄(bao),已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅(mei)花妆现时已经乱了。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
⑼旋:还,归。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。