译文
无可找寻的
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
前辈的高见超(chao)迈,我辈何处寻真知?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
世上行(xing)路呵多么(me)艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢(ne)?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近(jin)几天,竟连做梦也无法做成。
神思恍惚啊望(wang)着远方,只见江水啊缓缓流淌。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
上阳宫人哪,苦可以(yi)说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
豕(shǐ):猪。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
207、灵琐:神之所在处。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。