译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的(de)寿命,并不像金子石头那样坚牢,
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之(zhi)上游览。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩(ming)酊大醉,满天繁星(xing)摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又(you)是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都(du)不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般(ban)为忧时而清瘦。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
湖(hu)上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
9.世路:人世的经历。
吊:安慰
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
23.激:冲击,拍打。
147.长薄:杂草丛生的林子。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
③著力:用力、尽力。
54向:从前。
〔19〕歌:作歌。
⑸具:通俱,表都的意思。