译文
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
快进入楚国郢都的修门。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
一条(tiao)长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看(kan)看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之(zhi)。小云,小鸿,沈十二,廉(lian)叔,我们相约(yue)再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
两鬓(bin)已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻(kou)煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
(24)损:减。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
11 他日:另一天