译文
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像(xiang)陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
天上升起一轮明月,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可(ke)奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
几阵齐飞(fei)的旅伴,全部回到了塞上,
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
你乘坐的船(chuan)还没有返回,你的消息还远在海云边。
庭(ting)院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激(ji)楚》歌声高昂。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
漏永:夜漫长。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
雨收云断:雨停云散。
走傍:走近。