译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在(zai)阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯(fan)愁的事。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树(shu)木叶落稀疏,北方(fang)的鸿燕开始飞入吴地。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
满纸书写的都是自己的愁怨(yuan),谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
计日:计算着日子。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。