译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春(chun)去夏来,花开花谢,亘古如斯(si),唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫(sao)鲜卑驱逐敌骑。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭(fan),一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时(shi)时刻刻想要催促鲜花凋谢。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思(si)量我们的过失。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
人生短暂古往今来终归如此, 何(he)必像齐景公对着牛山流泪。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
增重阴:更黑暗。