译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云(yun)霄。
再大(da)的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇(yu)宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士(shi)而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸(xiao)的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮(liang)快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何(he)处?就在河岸那一边。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭(liao)绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
遂:于是。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑶委:舍弃,丢弃。