译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋(qiu)天了,凉意笼罩着京都。
秋雨淅淅沥沥地下个不(bu)停,夹杂着蟋蟀的哀(ai)鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种(zhong)凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝(si)丝白发,怎能不再添几茎?
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
(65)人寰(huán):人间。
146.两男子:指太伯、仲雍。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(19)戕(qiāng):杀害。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。